Current language

Datenschutz-Bestimmungen

  1. EINLEITUNG

1.1 Durch die Nutzung der Website www.lesdeux.dk und der damit verbundenen Dienste erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Les Deux ApS (Nachfolgend: „Les Deux“, „wir“, „uns“ oder „unser“) gemäß der Beschreibung innerhalb dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinien (die "Richtlinie/n") einverstanden.

1.2 Diese Richtlinie gilt ab dem 25. Mai 2018 für alle Benutzer und Kunden von Les Deux. Les Deux behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit mit einer entsprechenden Mitteilung an die Benutzer und Kunden zu ändern.

  1. DATENSTEUERUNG

2.1 Datenverantwortlicher

Les Deux ist der Datenverantwortliche und wir sorgen dafür, dass personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verarbeitet werden.

2.2 Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst

Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten während des üblichen Betriebs der Website www.lesdeux.com und haben daher diese Datenschutzrichtlinien eingeführt, um Sie darüber zu informieren, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, die wir über Sie sammeln und verwenden, wenn Sie unsere Dienste nutzen.

2.3 Wir sorgen für eine faire und transparente Datenverarbeitung

Wenn wir Sie bitten, uns Ihre persönlichen Daten zur Verfügung zu stellen, werden Sie von uns darüber informiert welche Ihrer Daten von unser verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht. Die diesbezügliche Information erhalten Sie von uns, wenn Ihre personenbezogenen Daten erfasst werden.

2.4 Kontaktinformationen

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten möchten, lauten unsere Kontaktinformationen:

Les Deux A / S

Bernhard Bangs Allé 25, 2 tv.

2000 Frederiksberg

Reg.-Nr .: 33506465

Telefon: 71 99 21 08

Email: info@lesdeux.dk


  1. VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN

3.1 Nutzung ohne Anmeldung zu Diensten

Die Nutzung unserer Webseite ist, wie nachfolgend beschrieben, auch ohne Angabe Ihrer persönlichen Daten möglich. Beim Benutzen der Website können Cookies von uns verwendet werden. Das Deaktivieren von Cookies kann möglicherweise die Funktionalität unserer Website beeinträchtigen. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie weiter unten in Abschnitt 6.


3.2 Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn Sie sich für den Service anmelden, einen Kauf tätigen oder mit uns Kontakt aufnehmen

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen unsere Dienstleistungen bereitzustellen, die Qualität der Dienste sicherzustellen und zu verbessern, aber auch um mit Ihnen in Kontakt zu treten.


Die von uns verwendeten personenbezogenen Daten umfassen hauptsächlich


- Persönliche Daten in Form von Kontakt- und Bankinformationen

- Informationen aus Anfragen an uns, Beschwerden, Feedback etc.


Les Deux sammelt keine persönlichen Daten über seine Nutzer oder Kunden von Dritten.


3.3 Wir erheben und speichern Ihre personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke

Wir erheben und speichern Ihre personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke oder für andere rechtlich kommerzielle Zwecke. Dies ist der Fall, wenn wir Folgendes tun:

- Ihre Beziehung zu uns verwalten, auch innerhalb des Anmeldevorgangs.

- Ihre Bestellungen bearbeiten und Ihnen unsere Services zur Verfügung stellen, auch innerhalb der Ausführung Ihrer Bestellung

- Einer Anfrage Ihrerseits nach speziellen Dienstleistungen nachkommen

- Unsere Dienstleistungen verbessern

- Unsere Kommunikation und unser Marketing an Sie anpassen

Im folgenden Abschnitt erfahren Sie mehr über die einzelnen Leistungen. Wir sind stets bemüht, den für jede einzelne Dienstleistung beschriebenen allgemeinen Grundsatz einzuhalten.


3.3.1 Bestellungen
[KURZE BESCHREIBUNG DER DIENSTLEISTUNG UND DES ZWECKES]
Les Deux verarbeitet die folgenden Informationen:
- Vorname
- Nachname
- Adresse
- Email
- Telefonnummer.
- Land
- Registrierungs- und Kontonummer
- Passwort
- IP-Adresse (n)

Für die Nutzung unserer Dienste verarbeitet Les Deux spezielle Daten um die Benutzung folgender Dienste zu ermöglichen:


- Login- und Browser-Daten, sofern vom Nutzer genehmigt


- Verwaltung von Zahlungen sowie Buchhaltung


- Bestellverlauf


- Beschwerden

- Veranstaltungen


- Nachricht auf der Website


- Daten, die aufgrund der Benutzeraktivität auf der Website automatisch erfasst werden (siehe nachstehende Cookie-Richtlinien)


Wenn Sie auf unserer Website Waren bestellen, werden Ihre Daten wie folgt weitergeleitet:


- Name und Anschrift an UPS, um die Ware versenden und ausliefern zu können.


- E-Mail Informationen an Trustpilot, damit Trustpilot Sie kontaktieren kann, sodass Sie den Bestellprozess evaluieren können.


Wir werden diese Informationen basierend auf Ihrer Zustimmung verarbeiten und dabei die weiteren Bestimmungen innerhalb der Richtlinien einhalten.


3.3.2 Newsletter

Auf unserer Website, aber auch während des Bestellvorgangs können Sie unseren Newsletter abonnieren. Sie können diesen Service jederzeit per Anfrage abbestellen. Ohne Ihre vorherige Zustimmung erhalten Sie keine Newsletter oder sonstigen unaufgeforderten kommerziellen Anfragen von unseren Partnern.

Wir nutzen den Service Omnisend, um unseren Newsletter zu versenden. Sofern Sie unseren Newsletter abonnieren, werden Ihr Name sowie Ihre E-Mail-Adresse an Omnisend weitergeleitet.

Wir verwenden Omnisends Technologie, diese lässt uns feststellen, ob Sie innerhalb einer Newsletter Aussendung auf spezielle Links geklickt haben. Wir verwenden diese Informationen nur zu statistischen Zwecken.


  1. VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN

4.1 Weitergabe personenbezogener Date

Um Ihnen unsere Dienstleistungen erbringen zu können, müssen relevante persönliche Daten an bestimmte Geschäftspartner weitergegeben werden, beispielsweise Zulieferbetriebe, vor allem hinsichtlich Bestell- und Retourenmanagement, Zahlungslösungen etc.

Wir setzen nur Datenverarbeiter ein, die ausreichende Garantien bieten, um entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen so umzusetzen, dass die Datenverarbeitung den Anforderungen der einschlägigen Datenschutzgesetze entspricht, einschließlich des Schutzes der Rechte der betroffenen Person.

4.2 Wir verarbeiten nur relevante personenbezogene Daten

Wir verarbeiten nur personenbezogene Daten über Sie, die für die oben definierten Zwecke relevant und ausreichend sind. Der Zweck ist entscheidend für die Art der personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten. Gleiches gilt für den Umfang der personenbezogenen Daten, die wir verwenden, so verwenden wir lediglich das Minimum an Daten, das für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.


4.3 Wir verarbeiten nur relevante personenbezogene Daten

Wir erheben, verarbeiten und speichern persönliche Daten nur soweit dies für die Erfüllung eines konkreten Zwecks erforderlich ist. Darüber hinaus kann gesetzlich festgelegt sein, welche Art von Daten für die Erfassung und Speicherung unserer Geschäftsvorgänge erforderlich ist, beispielsweise bei gewissen Rechnungslegungsvorschriften. Art und Umfang der von uns verarbeiteten persönlichen Daten können auch zur Erfüllung eines Vertrages oder einer etwaigen gesetzlichen Verpflichtung erforderlich sein.


4.4 Wir prüfen und aktualisieren Ihre personenbezogenen Daten

Wir stellen sicher, dass die persönlichen Daten, die wir über Sie verarbeiten, nicht falsch oder irreführend sind. Wir sorgen auch dafür, dass Ihre persönlichen Daten ständig aktualisiert werden.

Da unser Service von Ihren korrekten und aktualisierten persönlichen Daten abhängt, bitten wir Sie, uns zu informieren, wenn sich relevante Änderungen in Bezug auf Ihre persönlichen Daten ergeben. Sie können sich über unsere Website in Ihr Profil einloggen oder unsere obigen Kontaktinformationen verwenden, um uns über Ihre Änderungen zu informieren.


4.5 Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, wenn deren Speicherung nicht mehr erforderlich ist

Wir löschen Ihre persönlichen Daten, wenn diese für den Zweck, für den wir sie erhoben, verarbeitet und gespeichert haben, nicht mehr erforderlich sind.

Wir speichern persönliche Daten, zu deren Aufbewahrung wir gemäß gesetzlicher Bestimmungen verpflichtet sind, z.B. die Buchhaltungsgesetzgebung.

Außerdem löschen wir inaktive Benutzerprofile, die als "Mitglieder" verzeichnet sind, nach einem Jahr Inaktivität. Vor einer Löschung wird der Benutzer benachrichtigt.


4.6 Wir holen Ihre Einwilligung ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten

Wir holen Ihre Einwilligung ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten für die oben beschriebenen Zwecke verarbeiten, es sei denn, es besteht eine andere Rechtsgrundlage für deren Erhebung. Wir werden Sie über die entsprechende Rechtsgrundlage sowie unsere berechtigten Interessen bei der Verarbeitung Ihrer Daten informieren, z.B. wenn die Bearbeitung von Daten für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, an dem Sie beteiligt sind, oder um auf Wunsch von Ihnen vor Vertragsabschluss gewisse Schritte einzuleiten. Ihre Einwilligung ist freiwillig und Sie können sie jederzeit durch Kontaktaufnahme mit uns widerrufen. Verwenden Sie die oben angegebenen Kontaktinformationen, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten oder zusätzliche Informationen benötigen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung von Daten vor Widerruf der Einwilligung bleibt jedoch unberührt.

4.7 Wir geben Ihre persönlichen Daten nicht ohne Ihre Zustimmung weiter


Wir erfassen Ihre Einwilligung und geben Ihnen Auskunft darüber, wofür Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden, bevor wir diese an Geschäftspartner und andere weitergeben, beispielsweise zu Marketingzwecken. Sie können dieser Offenlegung jederzeit widersprechen. [Für Nutzer mit einer dänischen CPR-Nr.: Sie können bestimmte unaufgeforderte Marketinganfragen auch ablehnen, indem Sie sich über borger.dk an das CPR-Register wenden.]


Wir fordern Ihre Einwilligung nicht an, wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Ihre persönlichen Daten offenzulegen, z.B. im Rahmen einer behördlichen Einreichung.

  1. SICHERHEIT

5.1 Wir schützen Ihre persönlichen Daten

Wir schützen Ihre personenbezogenen Daten vor unbeabsichtigtem Verlust oder unbefugter Abänderung, vor unbefugter Veröffentlichung und vor dem Zugriff unbefugter Personen auf diese.

Wir verwenden in der EU Datenprozessoren, die im Namen von Les Deux personenbezogene Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie und den geltenden Gesetzen speichern und verarbeiten.

Wenn Sie sich für unseren Newsletter angemeldet haben, werden Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse möglicherweise an die Mailchimp-Server in den USA übertragen. Mailchimp ist Privacy Shield zertifiziert, siehe

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG, was letztlich bedeutet, dass die EU-Kommission bestätigt hat, dass Mailchimp ein angemessenes Schutzniveau in puncto Datenverarbeitung gewährleistet.

Sollte es zu einer Sicherheitsverletzung kommen, werden wir Sie so schnell als möglich informieren, insbesondere wenn die Verletzung eines hohes Risiko hinsichtlich der Wahrung Ihrer Rechte darstellt. Mögliche Beispiele hierzu: Diebstahl des Personalausweises, wirtschaftlicher Verlust, Diskriminierung Ihrer Person, Reputationsverlust oder andere erhebliche Unannehmlichkeiten.

You are currently on Denmark (DKK)
Bitte entscheiden Sie, wo Sie einkaufen möchten